-
1 неправильно понимать
-
2 неправильно понимать
misapprehend глагол:Русско-английский синонимический словарь > неправильно понимать
-
3 неправильно понимать
1. misconceive2. misinterpret3. misinterpreted4. misinterpreting5. misunderstand6. mistakeРусско-английский большой базовый словарь > неправильно понимать
-
4 неправильно понимать
Русско-английский технический словарь > неправильно понимать
-
5 неправильно понимать
1) General subject: misconceive, mistake, misunderstand2) Law: misapprehend3) Taboo: (кого-л.) ball somebody upУниверсальный русско-английский словарь > неправильно понимать
-
6 неправильно понимать
advgener. mißverstehenУниверсальный русско-немецкий словарь > неправильно понимать
-
7 неправильно понимать
-
8 неправильно понимать
advgener. fraintendere -
9 неправильно понимать
adv1) gener. misduiden, (iem., iets) verkeerd aanpakken (кого-л., что-л.), misvatten2) liter. de bal misslaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > неправильно понимать
-
10 неправильно понимать
vb. misforstå -
11 неправильно понимать (чью-л.) внешнюю политику
Diplomatic term: misunderstand foreign policyУниверсальный русско-английский словарь > неправильно понимать (чью-л.) внешнюю политику
-
12 неправильно понимать внешнюю политику
Diplomatic term: (чью-л.) misunderstand foreign policyУниверсальный русско-английский словарь > неправильно понимать внешнюю политику
-
13 не неправильно понимать
prepos.gener. falsch verstehenУниверсальный русско-немецкий словарь > не неправильно понимать
-
14 неправильно
непра́вильн||онареч1. (не по правилам) ἀντικανονικά [-ῶς], ἀνώμαλα·2. (неверно) ὄχι σωστά, λαθεμένα, λανθασμένα / ἐσφαλμένα [-ως], στραβά (ошибочно):\неправильно информировать δέν πληροφορώ σωστά· \неправильно истолковывать παρερμηνεύω, παρεξηγώ· \неправильно понимать παρανοώ, παρεξηγώ, παρεννοώ· \неправильно судить κρίνω λαθεμένα· \неправильно цитировать παραθέτω διαστρεβλωμένα· \неправильно произносить προφέρω λαθεμένα. -
15 неправильно
επίρ.όχι σωστά• αντικανονικά, εσφαλμένα, λαθεμένα• κακώς•неправильно информировать κακώς πληροφορώ•
неправильно истолковать κακώς ερμηνεύω (παρερμηνεύω)•
неправильно понимать κακώς εννοώ παρανοώ•
неправильно судить εσφαλμένα κρίνω•
неправильно произносить δεν προφέρω σωστά.
-
16 понимать понима·ть
to understand, to comprehend; (сознавать) to realize, to be awake, to conceiveдать понять, что... — to hint (to smb.) that..., to give (smb.) to understand that...
лучше понимать (друг друга) — to have a better understanding (of) / feel (for each other)
неверно / неправильно понимать — to misinterpret / to misconceive
понимать, в чём смысл — to get / to see the point
понять кого-л. — to take smb.'s point
не понимаю, к чему вы клоните — your point escapes me, I don't see what you are driving at
-
17 неправильно
-
18 понимать
-
19 понимать неправильно
-
20 понимать
[ponimát'] v.t. impf. (pf. понять - пойму, поймёшь; pass. понял, поняла, поняло, поняли)1.capire, intendere, comprendere2.◆
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неправильно — см. неправильный; нареч. Непра/вильно решить задачу. Непра/вильно понимать причины кризиса. Непра/вильно распределить обязанности. Непра/вильно начислить проценты … Словарь многих выражений
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Библия и гомосексуальность — На протяжении многих веков истории гомосексуальные отношения рассматривались в религиях, базирующихся на Библии, иудаизме и христианстве, как грех. В современный период среди иудеев и христиан существуют различные мнения по поводу… … Википедия
Гомосексуальность и христианство — В настоящее время среди христиан существуют различные мнения по поводу гомосексуальности и гомосексуальных отношений. На протяжении практически всей христианской истории гомосексуальные отношения рассматривались в христианстве как грех, а его… … Википедия
Христианство и гомосексуальность — В настоящее время среди христиан существуют различные мнения по поводу гомосексуальности и гомосексуальных отношений. На протяжении практически всей христианской истории гомосексуальные отношения рассматривались в христианстве как грех, а его… … Википедия
ЭКОЛОГИЯ — наука об отношениях организмов с окружающей средой. Термин экология был предложен немецким зоологом Э.Геккелем в 1866, но широкое распространение получил только в начале 20 в. Сам предмет этой науки не отличается новизной. Изучением животных и… … Энциклопедия Кольера
Джозеф Филдинг Смит Младший — Джозеф Филдинг Смит был десятым пророком и президентом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. С. родился 19 июля 1876 года. Его отцом был Джозеф Ф. Смит, а его дедом Хайрум Смит, брат Пророка Джозефа Смита. Его воспитывали в уважении к… … Википедия
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Недействительность сделки — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Недействительность сделки означает, что действие, соверш … Википедия
Аналитик — (Analyst) Специалист, работник фирмы, банка Информация о сфере деятельности аналитиков, финансовая и бизнес аналитика, аналитика валютного и фондового рынка Содержание >>>>>>>> Аналитик это, оределение История Аналитика появилась тогда, когда… … Энциклопедия инвестора
ПАТОГЕНЕЗ — ПАТОГЕНЕЗ. Содержание: Общая характеристика патогенетических механизмов и их возникновение......... 96 Значение данных патогенеза для терапии и профилактики ................... 98 Проблема «местного и общего» и патогенез .... 99… … Большая медицинская энциклопедия